you haven't signed up to join the Esperanza For America network sign up here today!

 

Remember to tell your friends and family to join Esperanza for America! (Click here)

 

 

 

 

 

 

 

 

           

March 15, 2010                                                                                                Español

Dear SERGIO, 

As we mentioned to you in our e-mail last week, after Reverend Luis Cortes, Jr. attended a White House meeting with President Obama and other immigration organizations, the President had a meeting with Senators Schumer (D-NY) and Graham (R-SC). The following is his official statement about the meetings:
 

The White House - Office of the Press Secretary

For Immediate Release

March 11, 2010

Statement by the President on Today’s Meetings on Immigration Reform

Today I met with Senators Schumer and Graham and was pleased to learn of their progress in forging a proposal to fix our broken immigration system.  I look forward to reviewing their promising framework, and every American should applaud their efforts to reach across party lines and find commonsense answers to one of our most vexing problems.  I also heard from a diverse group of grassroots leaders from around the country about the growing coalition that is working to build momentum for this critical issue.  I am optimistic that their efforts will contribute to a favorable climate for moving forward.  I told both the Senators and the community leaders that my commitment to comprehensive immigration reform is unwavering, and that I will continue to be their partner in this important effort.
 
To view the statement on the White House website, click on the following link: http://www.whitehouse.gov/the-press-office/statement-president-today-s-meetings-immigration-reform

English      

Querido SERGIO, 

Como mencioné en nuestro correo electrónico la semana pasada, después de que el Reverendo Luis Cortés, Jr. asistiera a la reunión en la Casa Blanca con el Presidente Obama y con otras organizaciones de inmigrantes; el Presidente tuvo una reunión con el Senador Schumer (D-NY) y con Graham (R-SC).  A continuación su declaración oficial sobre estas reuniones:

Declaraciones del Presidente sobre las reuniones de hoy sobre la reforma migratoria

Hoy me reuní con los senadores Schumer y Graham, y me complació enterarme de los logros que han alcanzando en el desarrollo de una propuesta para arreglar el sistema quebrado de inmigración. Estoy deseoso de examinar su promisorio marco de trabajo para la reforma, y todos los estadounidenses deben aplaudir sus esfuerzos por entablar un diálogo entre partidos y encontrar respuestas de sentido común para uno de nuestros problemas más polémicos. También escuche a un diverso grupo de líderes comunitarios de todo el país sobre la creciente coalición que está trabajando para impulsar este tema crucial. Me siento optimista de que sus esfuerzos contribuirán a un entorno favorable para seguir avanzando. Les dije a ambos senadores y a los líderes comunitarios que mi compromiso con una reforma integral de la inmigración es inquebrantable, y continuaré siendo su socio en este importante esfuerzo.
 
Visita el pagina web;
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/declaraciones-del-presidente-sobre-las-reuniones-de-hoy-sobre-la-reforma-migratoria